184.11 Baccalauréat ès sciences (sciences de l’environnement et de la conservation—bilingue)

184.11.1 Renseignements généraux

Le programme de quatre ans qui prépare au baccalauréat ès sciences (sciences de l’environnement et de la conservation—bilingue) repose sur la collaboration de la Faculté Saint-Jean et la Faculty of Agricultural, Life and Environmental Sciences. Ce programme unique au Canada permet aux étudiants d’obtenir un diplôme en sciences de l’environnement et de la conservation dans les deux langues officielles du Canada. Chacune des deux facultés assure la prestation d’une moitié des cours. Le programme vise les objectifs suivants :

(1)	répondre au besoin exprimé par les étudiants et la communauté d’avoir un diplôme bilingue en sciences de l’environnement et de la conservation en Alberta;
(2)	préparer des diplômés bilingues (français-anglais) à même de : a. évaluer les effets de l’utilisation humaine sur les plantes, le sol, l’eau et les ressources humaines; b. évaluer et faciliter les méthodes de conservation, de réhabilitation et d’amendement des écosystèmes naturels et dégradés; c. comprendre et communiquer dans les deux langues officielles le rôle que jouent les facteurs sociaux, économiques et politiques dans la gestion des ressources naturelles;
(3)	donner à la University of Alberta un rôle d’avant-garde unique en Amérique du Nord et promouvoir son rayonnement;
(4)	attirer des étudiants du Canada et du monde entier.

Le programme est conçu pour permettre aux étudiants de suivre tous les cours de première année en français à la Faculté Saint-Jean (à l’exception de ANGL ou l'équivalent, qui peut être suivi à la Faculté Saint-Jean ou à la Faculty of Arts). En deuxième année, les étudiants suivent des cours obligatoires en sciences à la Faculty of Agricultural, Life and Environmental Sciences ainsi que des cours de français et des cours facultatifs à la Faculté Saint-Jean. Pour être admis à la troisième année du programme, l'étudiant de deuxième année doit avoir obtenu une moyenne minimale de 2,0. Il doit aussi avoir complété avec succès un minimum de 54 qui s'appliquent au programme. Ils continuent à suivre certains cours facultatifs à la Faculté Saint-Jean. Certains cours (obligatoires et optionnels) en sciences pourront aussi être suivis à la Faculté Saint-Jean pendant les deuxième, troisième, et quatrième années. (voir §§184.11.2 et 34.9)

Les étudiants n'ayant pas complété d'études postsecondaires suivront 54 à la Faculté Saint-Jean, à l’exclusion des 6 ANGL ou l'équivalent, et 60 à la Faculty of Agricultural, Life and Environmental Sciences (voir §183.1.16).

Les étudiants ayant complété une année d'études postsecondaires suivront un minimum de 45 à la Faculté Saint-Jean et un minimum de 45 à la Faculty of Agricultural, Life and Environmental Sciences (voir §183.1.16).

Les étudiants ayant complété deux années ou plus d'études postsecondaires suivront un minimum de 30 à la Faculté Saint-Jean et un minimum de 30 à la Faculty of Agricultural, Life and Environmental Sciences (voir §§15.1.5 et 15.1.10).

184.11.2 Le programme

Table of Contents
Calendar Home Page
Notices, Errata, Addendum, 2012-2013 PDF Calendar, 2011-2012 Calendar, Previous Calendars, University Policy Gateway
Welcome from the President
Inquiries
Academic Schedule
	11	Major Deadlines from the 2012-2013 Academic Schedule
	11.1	Academic Schedule 2012-2013 (monthly listing of academic events on campus)
Undergraduate Application Deadlines for Admission and Readmission
Undergraduate Admission
	13	Admission to Undergraduate Programs
	14	General Admission Requirements
	15	Admission Requirements by Faculty
	16	Admission for International Baccalaureate and Advanced Placement Students
	17	Admission from Outside Alberta
University Regulations and Information for Students
	20	General University Policies
	21	Classification of Students
	22	Registration and Fees
	23	Academic Regulations
	24	Student Services
	25	Code of Student Behaviour
	26	Code of Applicant Behaviour
Programs
	30	Faculty of Agricultural, Life and Environmental Sciences
	40	Faculty of Arts
	50	Augustana Faculty
	60	Faculty of Business
	70	Faculty of Education
	80	Faculty of Engineering
	90	Faculty of Extension
	100	Faculty of Law
	110	Faculty of Medicine and Dentistry
	120	Faculty of Native Studies
	130	Faculty of Nursing
	140	Faculty of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences
	150	Faculty of Physical Education and Recreation
	160	School of Public Health
	170	Faculty of Rehabilitation Medicine
	180	Faculté Saint-Jean
	191	Faculty of Science
Faculty of Graduate Studies and Research
	200	The Faculty of Graduate Studies and Research
	201	Members of the Faculty
	202	General Information
	203	Regulations of the Faculty of Graduate Studies and Research
	204	Graduate Program Regulations
	205	Graduate Programs
	210	Graduate Financial Aid
Open Studies
Course Listings
	230	Details of Courses
	231	Course Listings
Glossary
General Information
	241	University History and Traditions
	242	Constitution of the University
	243	University Libraries
	244	Alumni Association
	245	Affiliated Colleges
University Staff
	250	Continuing Academic Staff
	251	Emeriti
	252	Associate and Adjunct Staff
	253	Honorary Degree Recipients